Разработка Системы Автоматического Распознавания Речи И Формирования Субтитров Для Аудио- И Видеозаписей

Counts differ because each database indexes a different set of publications. We treat OpenAlex as the canonical count; Google Scholar is not shown (no API, and crawling it violates its ToS).

Предложена архитектура многоязычной системы распознавания речи и формирования субтитров для аудио- и видеозаписей. На основе анализа научных публикаций и функционального моделирования определены подготовка звука, выбор распознавателя, временное выравнивание, сегментация и редакторская проверка. Основной результат — общая структура данных и языковые профили, согласующие эти этапы. Рассмотрены смена языка, особенности письменности и ограничения скорости чтения. Предложена методика оценки ошибок текста, синхронизации и трудоёмкости исправлений.